сверхнизкое напряжение

сверхнизкое напряжение

 

сверхнизкое напряжение
Напряжение, подаваемое от источника внутри прибора, которое не превышает 50 В между проводниками и между проводниками и землей при работе прибора на номинальном напряжении.
[ГОСТ Р 52161.1-2004 (МЭК 60335-1:2001)]

сверхнизкое напряжение
СНН
Напряжение, не превышающее соответствующий уровень напряжения диапазона I, определенный в МЭК 60449.
[ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]

сверхнизкое напряжение
СНН
Напряжение, не превышающее значений 50 В переменного тока и 120 В постоянного тока.
Под сверхнизким напряжением понимают такие напряжения в электрических цепях переменного и постоянного тока, которые при определённых условиях не представляют опасности для человека. Человек и животные, прикоснувшиеся к токоведущей части или к открытой проводящей части, которые находятся под сверхнизким напряжением, обычно не подвергаются опасности поражения электрическим током. В стандартах Международной электротехнической комиссии максимальное значение сверхнизкого напряжения переменного тока установлено равным 50 В, постоянного тока – 120 В. В ГОСТ Р МЭК 449–96 «Электроустановки зданий. Диапазоны напряжения», введённом в действие с 1 января 1997 г., сверхнизкому напряжению соответствует напряжение диапазона I.
В зависимости от условий, в которых эксплуатируют электрооборудование, величина сверхнизкого напряжения может быть установлена нормативными и правовыми документами значительно меньше указанных максимальных значений. Для частей электроустановки здания, размещённых в помещениях с повышенной опасностью поражения электрическим током, сверхнизким напряжением считают напряжение не более 25 В переменного тока и 60 В постоянного тока, а в особо опасных условиях – напряжение, которое не превышает 12 В переменного тока и 30 В постоянного тока.
[http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%D1/view/58/]

EN

extra-low voltage
voltage supplied from a source within the appliance that does not exceed 50 V between conductors and between conductors and earth when the appliance is supplied at rated voltage
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]

extra-low voltage
ELV (abbreviation)
voltage not exceeding the relevant voltage limit of band I specified in IEC 60449
[IEV number 826-12-30]

FR

très basse tension
tension fournie par une source à l'intérieur de l'appareil, qui ne dépasse pas 50 V entre conducteurs et entre conducteurs et terre lorsque l'appareil est alimenté sous la tension assignée
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]

très basse tension, f
TBT (abréviation)
tension ne dépassant pas les limites spécifiées dans le domaine I de la CEI 60449
[IEV number 826-12-30]

Тематики

  • электробезопасность
  • электроустановки

Синонимы

  • СНН

EN

  • ELV
  • extra low voltage
  • extra-low voltage

DE

  • ELV
  • Kleinspannung, f

FR

  • TBT
  • très basse tension


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "сверхнизкое напряжение" в других словарях:

  • СВЕРХНИЗКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ — (СНН) напряжение, не превышающее 50 В переменного и 120 В постоянного тока, применяемое во избежание поражения электрическим током (при двухполюсном прикосновении опасность поражения остается), напр., для питания ручного электрифицированного… …   Российская энциклопедия по охране труда

  • Сверхнизкое напряжение — 2.2.20. Сверхнизкое напряжение напряжение, получаемое от источника, встроенного в машину, и которое при работе машины на ее номинальном напряжении не превышает 42 В между проводниками и землей или для трехфазного питания не превышает 24 В между… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • сверхнизкое напряжение; СЫН — (extra low voltage; ELV) Напряжение, не превышающее соответствующий уровень напряжения диапазона I, определенный в МЭК 60449. 826 12 33 [195 06 20 ИЗМ] (локальная) земля ((local) earth (local) ground (US)): Часть Земли, которая находится в… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Сверхнизкое напряжение безопасное — Безопасное сверхнизкое напряжение номинальное напряжение, не превышающее 42 В между проводниками и между проводниками и землей, а для трехфазных цепей, не превышающее 24 В между проводниками и нейтралью; при этом напряжение холостого хода не… …   Официальная терминология

  • безопасное сверхнизкое напряжение — 3.22 безопасное сверхнизкое напряжение (safety extra low voltage SELV): Система со сверхнизким напряжением (обычно не более 50 В переменного тока или 120 В постоянного тока без пульсации), которая электрически изолирована от земли и от других… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • защитное сверхнизкое напряжение — 3.19 защитное сверхнизкое напряжение (protective extra low voltage PELV): Система со сверхнизким напряжением, которая не изолирована электрически от земли, но в других отношениях удовлетворяет требованиям к SELV. Примечание Система 50 В с… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • безопасное сверхнизкое напряжение — Напряжение, не превышающее 42 В между проводниками и между проводниками и землей; при этом напряжение холостого хода не превышает 50 В. Если безопасное сверхнизкое напряжение получают от сети питания, оно должно поступать через безопасный… …   Справочник технического переводчика

  • безопасное сверхнизкое напряжение (БСНН) — 1.2.42. безопасное сверхнизкое напряжение (БСНН): Действующее значение напряжения переменного тока (см. примечание 1), не превышающее 50 В между фазами или между фазой и землей в цепи, которая изолирована от сети питания посредством безопасного… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • защитное сверхнизкое напряжение (ЗСНН) — 3.8.1 защитное сверхнизкое напряжение (ЗСНН) [protective extra low voltage (PELV)]: Система сверхнизкого напряжения, которая электрически не изолирована от земли и соответствие которой требованиям системы БСНН обеспечивается другими способами.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Безопасное сверхнизкое напряжение — номинальное напряжение, не превышающее 42 В между проводником и землей, или (для трехфазных цепей) не превышающее 24 В между проводником и нулем; при этом напряжение холостого хода не должно превышать 50 В для номинального напряжения 42 В и 29 В… …   Российская энциклопедия по охране труда


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»